Publisher and Editor
Hugo Rocha Pereira
Art & Design
Ricardo Lopes
Information Director
Hugo Rocha Pereira
Editorial
Rodrigo Vieira
Text collaborators
Miguel Arsénio
Rui Miguel Abreu
Pedro Ágoas
photography collaborators
José Guerra
Mauro Mota
Luís Firmo
Esta publicação também está disponível em | This article is also available in: Portuguese (Portugal)