Eddie Vedder – ph. César Torales