{"id":64898,"date":"2026-04-29T00:00:03","date_gmt":"2026-04-28T23:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64898\/"},"modified":"2026-04-27T12:17:44","modified_gmt":"2026-04-27T11:17:44","slug":"shakespeares-twelfth-night-in-mafra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/shakespeares-twelfth-night-in-mafra\/","title":{"rendered":"Shakespeare&#8217;s &#8220;Twelfth Night&#8221; in Mafra"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photography:<\/strong> Rui Eug\u00e9nio<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In a solo performance, actress Leonor Keil will bring the gallery of comic characters from Shakespeare\u2019s &#8220;Twelfth Night&#8221; to life. The play called \u201cNoite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o\u201d will be performed at the Audit\u00f3rio Municipal Beatriz Costa in Mafra on April 30<sup>th<\/sup>.<\/p>\n<p>Directed by John Mowat, in 60 minutes Leonor Keil shows confusion, chaos, mistaken identity, intrigue, love, lust, drunkenness, unrestrained behavior, trickery, madness, seduction, and lasciviousness.<\/p>\n<blockquote><p><em>a huge display of feelings and emotions in one hour<br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>The play starts at 9:30 pm and can be attended by viewers aged 8 and over.<\/p>\n<p>Tickets can be purchased at the Mafra and Ericeira Tourist Offices, at the Jaime Lobo e Silva Cultural Center (Ericeira), <a href=\"https:\/\/www.ticketline.pt\/evento\/noite-de-reis-dez-personagens-e-um-cao-103356\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">online<\/a>, or at the venue one hour before the start of the show. Residents and those under 23 pay three euros, the price for the general public is five euros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/noite-de-reis-e1776866064963.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-64903 size-large colorbox-64898\" src=\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/noite-de-reis-706x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"1001\" \/><\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leonor Keil will bring a gallery of comic characters in a solo performance.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":64904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[64,32],"tags":[],"class_list":["post-64898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compass","category-uncategorized-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shakespeare&#039;s &quot;Twelfth Night&quot; in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The play &quot;Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o&quot; comes to Mafra on April 30th\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakespeare&#039;s &quot;Twelfth Night&quot; in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The play &quot;Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o&quot; comes to Mafra on April 30th\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AZULericeiramag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T23:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carina Steinhauser\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carina Steinhauser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carina Steinhauser\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/5e8e842768c8233fa3626462be2402dd\"},\"headline\":\"Shakespeare&#8217;s &#8220;Twelfth Night&#8221; in Mafra\",\"datePublished\":\"2026-04-28T23:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg\",\"articleSection\":[\"compass\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\",\"name\":\"Shakespeare's \\\"Twelfth Night\\\" in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T23:00:03+00:00\",\"description\":\"The play \\\"Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o\\\" comes to Mafra on April 30th\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg\",\"width\":1050,\"height\":700},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/\",\"name\":\"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization\",\"name\":\"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\",\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-branco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-branco.jpg\",\"width\":425,\"height\":283,\"caption\":\"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AZULericeiramag\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/5e8e842768c8233fa3626462be2402dd\",\"name\":\"Carina Steinhauser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d3310da41c50bab507eff03a4bd465?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d3310da41c50bab507eff03a4bd465?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carina Steinhauser\"},\"url\":\"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakespeare's \"Twelfth Night\" in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","description":"The play \"Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o\" comes to Mafra on April 30th","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shakespeare's \"Twelfth Night\" in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","og_description":"The play \"Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o\" comes to Mafra on April 30th","og_url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/","og_site_name":"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AZULericeiramag\/","article_published_time":"2026-04-28T23:00:03+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":700,"url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carina Steinhauser","twitter_misc":{"Written by":"Carina Steinhauser","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/"},"author":{"name":"Carina Steinhauser","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/5e8e842768c8233fa3626462be2402dd"},"headline":"Shakespeare&#8217;s &#8220;Twelfth Night&#8221; in Mafra","datePublished":"2026-04-28T23:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg","articleSection":["compass"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/","url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/","name":"Shakespeare's \"Twelfth Night\" in Mafra - AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg","datePublished":"2026-04-28T23:00:03+00:00","description":"The play \"Noite de Reis: dez personagens e um c\u00e3o\" comes to Mafra on April 30th","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?p=64928\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Leonor-Keil-scaled-e1776866159733.jpg","width":1050,"height":700},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/","name":"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#organization","name":"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira","url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-branco.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-branco.jpg","width":425,"height":283,"caption":"AZUL-ERICEIRA MAG | O melhor da Ericeira"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AZULericeiramag\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/5e8e842768c8233fa3626462be2402dd","name":"Carina Steinhauser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d3310da41c50bab507eff03a4bd465?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3d3310da41c50bab507eff03a4bd465?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carina Steinhauser"},"url":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64898"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64919,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions\/64919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ericeiramag.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}